Sano est de retour à Izu, au bord de la mer, un lieu chargé de souvenirs. Mais il semble étrangement absent, détaché de tout ce qui l’entoure — sauf d’une casquette rouge,
qu’il cherche avec une insistance presque obsessionnelle. Plus qu’un simple objet, cette
casquette incarne pour lui la mémoire d’un événement passé, une trace tangible qu’il
espère retrouver. À travers cette quête silencieuse, Sano cherche un signe, une preuve
que ce qu’il a vécu en ce lieu n’a pas été qu’un rêve ou une illusion, mais une réalité
enfouie qu’il veut faire ressurgir